


37 rue Kossuth tér
Il est possible de visiter la Synagogue, chercher la clé au bureau du musé de la région de Satmar un peu plus loin en face dans la même rue:
Szatmári Múzeum
5 rue Kossuth tér
4700 Mátészalka Hungary
Tel: 06 44 502-646
Peu importe si vos ancêtres sont ou ne sont pas originaires de la région Jarmi-Papos-Mateszalka and/or Oradea/Nagyvarad
Oui vous pouvez aider....
A New York il y a une organisation qui a déjà à son actif des dizaines de cimetières Juifs restaurés en Europe Centrale et particulièrement en Hongrie. Cette organisation a pour nom Avoyseinu.
Avoyseinu, a un représentant sur place basé à Budapest et fait affaire avec des entrepreneurs locaux. A date ils ont des dizaines de cimetières restaurés à travers l'Europe. Vous pouvez vous abonner à leur bulletin hebdomadaire en leur envoyant un courriel à l'adresse suivante et mentionner "please send me your weekly bulletin". mailto:hfpjc@thejnet.com Malheureusement il n'est disponible qu'en Yiddish et en Anglais.
The Heritage Foundation for Preservation of Jewish Cemeteries - HFPJC/Avoyseinu, 616 Bedford Ave. Suite 2-B, Brooklyn, NY 11249, Tel: 718-640-1470 ext. 30, Email: hfpjc@thejnet.com
Pour voir les dernières réalisations cliquez ici………
Comment aider:
USA
Pour les gens résidents aux USA, faites votre chèque au nom de:
HFPJC: The Heritage Foundation for Preservation of Jewish Cemeteries - en note n'oubliez pas de préciser le nom du cimetière pour lequel vous désirez faire le don, prenez bien soin d'écrire " Edmond Silber for PAPOS cemetery" en bas du chèque et tennez moi au courant en m'envoyant un email : info@jarmipapos.org.
Ou bien......comme cette organisation lève des fonds pour la restauration de beaucoup d'autres cimetières Juifs, afin de tenir le compte des montants amassés pour le cimetière de Papos ou notre arrière grand père et certainement, d'autres membres de la famille sont enterrés, faites moi parvenir votre chèque et je le remettrais personnellement à Avoyseinu. Adressez votre enveloppe à: Avoyseinu A/S de Edmond Silber 7453 Ostell Crescent Montreal, QC H4P 1Y7 Faites votre cheque a l'ordre de: HFPJC: The Heritage Foundation for Preservation of Jewish Cemeteries . - en note n'oubliez pas de préciser le nom du cimetière pour lequel vous désirez faire le don, prenez bien soin d'écrire " Edmond Silber for PAPOS cemetery" en bas du chèque.
Canada
Pour les résidants du Canada afin de recevoir un reçu pour fin d'impôts, faites le chèque au nom de VMM. Cette organisation Montréalaise vous enverra un reçu pour fin d'impôts au Canada et ensuite elle remettra les sommes reçues à Avoyseinu.
Pour les résidents du Canada, faire le chèque au nom de VMM et adresser votre enveloppe à :
Edmond Silber 7453 Ostell Crescent Montreal, QC H4P 1Y7 Je remettrai personnellement votre chèque à VMM qui, ensuite vous fera parvenir un reçu pour fin d'impôts.
Une autre façon d'aider
-
Êtes-vous bon dans la création de sites WEB ? Alors, vous pouvez m'aider:
Pour créer ce site WEB j'ai acheté "Classroom in a book" d'Adobe pour apprendre Dreamweaver CS4. Page par page, leçon après leçon souvent révisée 2 ou 3 fois, surtout à mon âge (et je ne suis plus aussi jeune) ce n'est pas aussi si facile que cela peut en avoir l'air. Sitôt mon livre fini, je me suis mis au travail et j'ai fini par accoucher de ce que vous avez aujourd'hui devant vous. Malgré tout, j'aurai besoin de conseils d'experts pour donner une plus grande visibilité à ce site. Vous pourriez aussi aider à améliorer le look, si vous pensez vous classer dans ces catégories d'expertises, n'hésitez pas à communiquer avec moi. Email
-
Avez-vous plus d'informations ou des photos sur la/les communautée(es) Juive de Mateszalka et des environs ? alors communiquez avec moi.Email
Contactez-nous
au
Canada: 1-514-418-6781 email